DA: Et helt igennem ordentligt køretøj, som alternativ til bil og offentligt transport. Aristo Commuter blev nomineret som Årets pendler-cykler i 2018 af det Finske Cyklistforbund. (Pelago er fra Finland). Aristo er deres ultimative all-round pendler med lav indstigning. Geometrien sikrer en solid og selvsikker køreoplevelse i alle situationer. 

 

EN: A proper personal transportation vehicle, an alternative to a car or public transport. Airisto Commuter was nominated as The Commuter Bicycle of Year (2018) by Finnish Cycling Federation. Airisto is our ultimate all-round commuter with a step-through frame. The geometry creates a solid, confident ride in any circumstance, with an unhurried quality to it.

 

DA: Aristo Commuter kommer med et meget byvenlig pariser-styr og giver samtidig en behageligt og nogenlunde oprejst kørestilling. De 8 indvendige gear fra Shimano får dig let igennem byens landskab og let over diverse bakker. Med stabile hydrauliske skivebremser kan du hurtigt stoppe cyklen i al slags vejr. 


EN: Airisto Commuter comes with city-friendly Parisian handlebars offering a comfortable upright riding position. The 8-speed internal hub gear system will take care of the city landscape with climbs and descends. Reliable hydraulic disc brakes provide secure stopping power in all weathers and seasons.

 

DA: Med den integrerede navdynamo og de medfølgende lygter har du automatisk lys på cyklen og uden bekymringerne om der nu er batteri på. Skærme i aluminium er lette, flotte, holder længe og beskytter dig naturligvis i mod vand fra vejen. 


EN: Front and rear lights powered by a hub dynamo automatically turn on when you start riding. Full aluminium fenders are light and protect the rider well from splashes.

DA: Cyklen kommer i 2 farver og med 8 gear. Den fulde specifikationsliste er tilgængelig på Pelagos hjemmeside: https://www.pelagobicycles.com/bicycles/airisto-commuter.html

 

EN: This bike comes in two colours and 8 gears. See the full specification list on Pelago's website: https://www.pelagobicycles.com/bicycles/airisto-commuter.html

Pelago Airisto Commuter

kr 12.095,00 Regulær pris
kr 10.885,50Salgspris
Farve
Størrelse
  • DA: Du har 2 muligheder: Afhentning hos os på Østerbro, eller levering til din arbejdsplads. 

    EN: You have two options: Pickup at our place, se below, or delivery at your Cykelven workplace

    Afhentning hos os, mandag-lørdag: / Pickup at Buddha Bikes monday-saturday

    DA: Adressen er Buddha Bikes, Emblasgade 175, 2100 København Ø. Vælger du afhentning hos os, skal du afvente besked på at cyklen er klar til afhentning, og herefter komme og hente den indenfor 14 dage. 

    EN: The address is Buddha Bikes, Emblasgade 175, 2100 Copenhagen Ø. If you choose pickup, wait until you get a message, that it is ready for you, and then you will have 14 days to come and pick it up. 

    Levering på din arbejdsplads: / Delivery at your workplace

    DA: Vælger du at få cyklen leveret på din arbejdsplads, så gør vi gerne dette. Det kræver at vi taler sammen om hvor cyklen skal parkeres m.m. Det sker kun i forbindelse med regulære Cykelven besøg på din arbejdsplads.  

    EN: If you choose to get your bike delivered to your workplace, we would happily do this. It requires that we agree beforehand on where we should park the bike. Delivery to your workplace, only happens together with the regular visits from Cykelven. 

Cykelven er en del af:

Socialøkonomisk Cykelkompagni ApS

Emblasgade 175

2100 Kbh Ø

 

info@cykelven.dk

 

Følg os på:

  • Facebook Clean
  • LinkedIn Clean